Karaj Awazy
1936, Nr 10

Sany hazzanłarynyn Trok dzymatnyn (Bildirdi R. Rafael Abkowicz) = Lista hazzanów gminy trockiej (według informacji ribbi Rafała Abkowicza)

Jahny ajłykłar (łuwachłar) = Nowe kalendarze

Ununcu atłan = Dziesiąty krok

Aleksander Mardkowicz

Ic kyna = Trzy kyna (elegie żałbne) : wstęp

Zarach Zarachowicz

Kynasy Ribbi Szałomnun Zacharjasiewicz = Kyna ku pamięci ribbi Szałoma Zacharjasiewicza

Josef Leonowicz

Kynasy Ribbi Awrahamnyn Leonowicznin Oł Szofetnin = Kyna ku pamięci ribbi Abrahama Leonowicza Szofeta

Josef Leonowicz

Kynasy Ribbi Jeszua Josef Mordkowicznin = Kyna ku pamięci ribbi Jeszua Josefa Mordkowicza

Simha Leonowicz

Miśki dzan : Tizdi ribbi Josef uwłu Jeszuanyn, Deraźnadan = Biedna dusza : ułożył r. Josef syn Jeszua z Deraźni

Machtaw Karajłarha = Błogosławieństwo Karaimom

Sergiusz Rudkowski

Pop da iszczisi Bałda : Rus-tildian kioczirdi Jaakow Malecki = Pop i jego sługa Bałda [z języka rosyjskiego przełożył Jaakow Malecki]

Aleksander Puszkin

Szkice karaimskie

Aleksander Mardkowicz

Z dziejów rozwoju gminy karaimskiej w Łucku

Z uroczystości wileńskich

Garść przysłowi karaimskich