Projekt
Tom 13 (1968)

Po II ogólnopolskim Biennale plakatu w Katowicach : After the second national poster Biennale in Katowice : Apres la II-e Biennale de l'affiche a Katowice

Jerzy Waśniewski

Pamięci Mariana Wnuka = In memory of Marian Wnuk = En memoire de Marian Wnuk

Tadeusz Łodziana

Dwugłos na Konfernecji projektantów w Aspen (Colorado, USA) : Obrona chaosu = Dialogue on the Conference of Designers at Aspen : Defence of chaos = Dialogue a la Conference des Designers a Aspen : Le plaidoyer du chaos

Ben Shahn

Rzeczywistość polskiej ilustracji = The reality of polish illustration = La realite dans le domaine de l'illustration polonaise

Danuta Wróblewska

Polscy scenografowie na Quadriennale w Pradze = Polish stage designers at the Prague Quadriennale = Les scenographes polonais a la Quadriennale de Prague

Zenobiusz Strzelecki

Jan le Witt

Ignacy Witz

Sztuka wznowiona = Revived art = L'art renove.

Na przykład: Stargard = For instance: Stargard : Par example: Stargard

Tadeusz Barucki

Nowości wydawnicze WAG-u = The Graphic Arts Publishers = Les Editions Artistiques-graphiques.

Notatnik artystyczny.

Przed II międzynarodowym Biennale plakatu = Before the 2nd international poster Biennale = Avant la II-e Biennale internationale de l'affiche.

Mistrzowie małego reliefu = Masters of small relief = Les maitres du petit relief

Lech Grabowski

Scenografia zagraniczna na Quadrinnale w Pradze = Foreign stage-design at the Prague Quadriennale = La scenographie etrangere a la Quadrinnale a Prague

Zenobiusz Strzelecki

Z pracowni Janusza Ballenstedta = From the atelier of Janusz Ballenstedt = De l'atelier de Janusz Ballenstedt.

Andrzej Strumiłło

Danuta Wróblewska

Linearny System Ciągły = The Linear Continous System = Le Systeme Lineaire Continu.

Łódzkie centrum tkaniny =The Łódź weaving centre = Le centre du tissage de la ville de Łodź

Irena Huml

Nowości wydawnicze WAG =The news of the Graphic Art Publishers = Les nouveaus des Editions Atristiques et Graphiques.

Notatnik artystyczny.

Andrzej Jurkiewicz 1907-1967

Irena Jakimowicz.

Pomnik w Babim Jarze = The monument in Babi Jar = Le monument in Babi Jar

Bożena Kowalska

Świat Józefa Szajny = The world of Józef Szajna = Le monde de Józef Szajna

Zenobiusz Strzelecki

Doświadczenie i eksperyment = Experience and experiment = L'experience et l'experimentation

Szymon Bojko

Wychowanie plastyczne w polskich szkołach = Art education in polisch schools = L'education artistique dans les ecoles polonaise

Stanisław K. Stopczyk.

Polski plakat cyrkowy = Polish circus posters = L'affiche de cirque in Pologne

Jerzy Waśniewski

Nowy język gobelinu = The new language of tapestry = Le noveau langage de la tapisserie

Danuta Wróblewska

"Mona Lisa" we Wrocławiu = "Mona Lisa" in Wrocław = "Mona Lisa" a Wrocław

Janusz Bogucki

Teatr w Gdańsku = A theatre in Gdańsk = Le theatre de Gdańsk

Tadeusz Barucki

Nowości wydawnicze WAG = The news of the Graphic Arts Publisher = Les nouveautes des editions artistiques et graphiques.

Notatnik artystyczny.

II Międzynarodowe Biennale Grafiki w Krakowie = The Second International Graphic Art Biennale in Cracow = La II-e Biennale Internationale de l'Art Graphique a Cracovie

Janusz Bogucki

Muzeum Plakatu = The Poster Museum = Le Musee de'l Affiche

Szymon Bojko

Scenografia francuska = French stage-design = La scenographie francaise

Zenobiusz Strzelecki

Biżuteria artystyczna = Art jewellery = Les bijoux artistiques

Lech Grabowski

Podwójne życie plakatu = The poster's double life = La vie double de l'affiche

Aleksander Wallis

Formy przestrzenne w krajobrazie miasta = Spatial forms in an urban landscape = Les formes spatiales dans le paysage de la ville

Marek Holzman

Propozycje katowickiej uczelni = The proposals of the Katowice college = Les propositions de l'ecole de Katowice.

Forma przestrzenna w nowej roli = A new role for spatial form = Le role nouveau de la forme spatialle.

Po II Międzynarodowym Biennale Plakatu = After the Second International Poster Biennale = Apres la II-e Biennale Internationale de l'Affiche.

Miraże malowane światłem = Mirages painted with light = Les mirages peints par la lumiere

Andrzej Jakimowicz

Łódzka grupa ATE = The group of Łódź ATE = Le groupe de Łódź ATE

Irena Huml

Gustaw Zemła

Wiesława Wierzchowska

Muzeum sztuki aktualnej = The museum of present-day art = Le musee de l'art actuel

Bożena Kowalska

Teatr Josefa Svobody = Josef Svoboda's theatre = Le theatre de Josef Svoboda

Zenobiusz Strzelecki

Polskie biura podrózy = Polish travel offices = Les bureaux polonais de voyages.

O nowym sposobie szpecenia miast = A new way of disfiguring towns = Les noveaux moyens qui de deparent l'aspect des villes

Aleksander Wallis

Technika z myszką = Technology from the attic = Les techniques vieux jeu

Andrzej Banach

Notatnik artystyczny.

Rodowód collage'u = The Genealogy of College = La genealogie du collage

Zenobiusz Strzelecki

Rzeźby w metalu na warszawskiej ulicy = Metal sculptures in the Warsaw street = Les sculptures en metal dans les rues de Varsovie

Ilustrował Janusz Stanny = Illustrated by Janusz Stanny = Illustre par Janusz Stanny

Danuta Wróblewska

Weneckie konfrontacje = Venetian confrontations = Les confrontations de Venise

Bożena Kowalska

Architekci Skandynawii = The architects of Scandinavia = Les architectes Scandinaves

Tadeusz Barucki

Obrazki na szkle = Pictures on glass = Les images sur verre

Irena Huml

Polski plastyk nad Tamizą = A polish artist besides the Thames = Un plascticien polonais au bord de la Tamise

Rosław Szaybo

Radziecki plakat cyrkowy = Soviet circus poster = L'affiche sovietique de cirque

Józef Mroszczak

Notatnik artystyczny.