Projekt
Tom 11 (1966)

Doświadczenia toruńskiej katedry = The experience of the Toruń department of interior design = Les experiences de la chaire d'architecture interieure a Toruń

Stanisław K. Stopczyk

Plakat japoński = Japanese poster = L'affiche japonaise

Jerzy Olkiewicz

Henryk Stażewski

Wiesław Borowski

Wizyta Dagmar Rosulkovej = Dagmar Rosulkova's visit = La visite de Dagmar Rosulkova

Irena Huml

Rola fotografii we współczesnej kulturze wizualnej = The role of photography in contemporary visual culture = Le role de la photographie dans la culture visuelle

Lech Grabowski

Na nowych drogach sztuki Abganowicz-Sadley-Gostomski = Along the Roads of Modern Art = Sur les voies de l'art moderne

Maria Twarowska

Wywiad z samym sobą - by innym nie robić kłopotu = An interview with myself - to save others the trouble = Une interview avec moi-meme - pour ne pas causer d'embrass aux autres

Szymon Kobyliński

Paradoksy kultury projektowania = Paradox of design = Les paradoxes dans l'etablissmnet des projets

Ryszard Bojar

Paolo Soleri i jego świat = Paolo Soleri and his world = Paolo Soleri et son monde

Tadeusz Barucki

Notatnik artystyczny.

I Międzynarodowe Biennale plakatu Warszawa 1966 = First International Poster Biennale Warsaw 1966 = Le I-re Biennale de l'affiche Varsovie 1966.

Wielorakie oblicza polskiej scenografii = The many faces of polish stage-design = Les nombreaux aspects de la scenographie polonaise

Zenobiusz Strzelecki

Pomniki pamięci narodowej = The monuments of national reembrance = Les monuments commemoratifs natioanux

Jerzy Hryniewiecki

Antoni Starczewski i jego rzeźby = Antoni Starczewski and his sculptures = Antoni Starczewski et ses scultpures

Hanna Ptaszkowska

Dom artysty plastyka = The artists' house = La maison du plasticien

Jerzy Olkiewicz

O biżuterii artystycznej Olgierda Vetesco = Art jewellery by Olgierd Vetesco = Les bijoux artistiques d'Olgierd Vetesco

Irena Huml

Notatnik artystyczny.

Projektowanie wnętrz biurowych = The design of office interiors = Les projets d'interieurs de bureaux

Ryszard Bojar

Wiecznie młoda twórczość = An ever-youthful art = L'oeuvre entrnellment jeune

Irena Huml

Złote medale dla "Naszej Księgarni" = Gold medals for "Nasza Księgarnia" = Des medailles d'or pour "Nasza Księgarnia"

Danuta Wróblewska

Andrzej Stopka scengoraf szopek = Andrzej Stopka the stage designer of puppet Nativity plays = Andrzej Stopka le scenographie des Creches de Bethleem

Zenobiusz Strzelecki

Zbigniew Lutomski drzeworyty = Zbigniew Lutomski woodcuts = Zbigniew Lutomski gravures en bois

Zbigniew Lutomski

Jerzy Januszkiewicz rzeźby w metalu = Jerzy Januszkiewicz metal sculpture = Jerzy Januszkiewicz sculptures en metal

Wiesław Borowski

Pojazdy niekonwencjonalne = Unconventional motor vehicles = Voitures non conventionnelles

Krzysztof Meisner

Notatnik artystyczny.

Rekonstrukcja zabytków polskiej kultury = Maintenance of the treasures of polish culture = La conservation des monuments de la culture polonaise

Stanisław Lorentz

Orzeł Biały = The White Eagle = L'aigle Blanc

Kazimierz Konieczny

Leszek Nowosielski

Irena Huml

Otto Axer

Zenobiusz Strzelecki

Nowe oblicze architektury arabskiej = New face of arab architecture = L'aspect nouveau de l'architecture arabe

Tadeusz Barucki

Sztuka umierania według Jose Guadelupe Posady = The art of dying according to Jose Guadelupa Posada = L'art de mourir d'apres Jose Guadelupe Posada

Andrzej Banach

Nowa ambitna galeria = An ambitious new gallery = Une galerie ambitieuse.

Szczuka

Danuta Wróblewska

Notatnik artystyczny.

Nagrody i wyróżnienia na I międzynarodowym biennale plakatu Warszawa -1966 = Prizes and distinctions at the first international poster biennale Warsaw -1966 = Les prix et les distinctions a la I-ere biennale international de l'affiche Varsovie- 1966.

Na drogach emancypacji plakatu = The poster's road towards emancipation = Dans le voies de l'emancipation de l'affiche

Jan Lenica

Scenografia do sztuk Witkiewicza = Stage-design to WItkiewicz's plays = Le scenographie pour les pieces de Witkiewicz

Zenobiusz Strzelecki

Mechano-faktury Henryka Berlewiego = Mechano-factures by Henryk Berlewi = Les mecano-factures de Henryk Berlewi

Władysława Jaworska

Pierwsze 1000-lecie monety polskiej = The one-thousandth anniversary of the polish coin = Le premier millenaire de la monnaie polonaise

Andrzej Banach

Polski film o sztuce = Polish film on plastic arts = Le cinema polonais traite de l'art

Barbara Stopczyk

Forma naturalnie ukształtowana = Naturally- developed form = La forme naturellement structure

Wiesław Borowski

Grafika Ewy Śliwińskiej = Linocuts by Ewa Śliwińska = Oeuvre grave d'Ewa Śliwińska

Danuta Wróblewska

Hafty Marii Bujakowej = Embroidery by Maria Bujakowa = Les broderies de Maria Bujakowa

Irena Huml

Notatnik artystyczny.

U źródeł formy = At the sources of form = Aux sources de la forme

Tadeusz Barucki

Sztuka w zmieniającym się świecie = Art in a changing world = L'art dans le monde changeant

Urszula Czartoryska

Włocławek mało znany = A different Włocławek = Włocławek qu'on ne connait pas

Irena Huml

I międzynarodowe biennale grafiki w Krakowie = First international biennale of graphic art in Cracov = La I-re biennale internationale des arts graphiques a Cracovie

Andrzej Banach

Nowe znaki polskie = New polish trade-marks = Les noveaux labels poloanise

Jan Hollander

Świat sztuki Józefa Pakulskiego = The art of Józef Pakulski = L'art de Józef Pakulski

Jerzy Friemann

Wizerunek jednej agencji reklamy = Likeness of an advertsing agency = L'image d'une agence de publicite

Szymon Bojko