Projekt
Tom 15 (1970)

III Ogólnopolskie Biennale Plakatu = The III-rd All-polish Biennale of Poster = La III-e Biennale Nationale

Szymon Bojko

Scenografia Zofii Wierchowicz = Scenography by Zofia Wiechowicz = La scenographe de Zofia Wierchowicz

Zenobiusz Strzelecki

Lausanne

Danuta Wróblewska

Jerzy Rosołowicz

Bożena Kowalska

Znaki = The signs = Les signes.

Montaże z wyobraźni = Montages from imagination = Montages imaginaires

Wiesław Hudon

Alain Jacquet

Urszula Czartoryska

Wystawa w londyńskim Design Centre = An exhibition at the London Design Centre = L'expostion au Design Centre de Londres

Ryszard Bojar

Przyszłość zaczęła się wczoraj = The future begins yesterday = L'avenir a commence hier

Ryszard Bojar

Myśli sprzed półtora wieku = Ideas dating back to the early 19th century = Pensees d'avant un siecle et demi.

Wypoczynek na wodzie = Rest on water = Le repos sur l'eau

Krzysztof Meisner

Lądujemy w Warszawie = Landing at the Warsaw airport = Nous atterrissons a Varsovie

Tadeusz Barucki

Notatnik artystyczny.

Przed III Międzynarodowym Biennale Plakatu = Before the Third International Poster Biennale = Avant la III-e Biennale Internationale de l'Affiche.

Krzysztof Pankiewicz

Zenobiusz Strzelecki

Kluby = Clubs = Les clubs

Tadeusz Zieliński

Ceramika w architekturze = Ceramics in architecture = La ceramique dans l'architecture

Stanisław K. Stopczyk

Aleksander Kobzdej

Wiesława Wierzchowska

Autostrada Del Sole = Autostrada Del Sole = Autostrada Del Sole

Czesław Cała

Daniel Mróz

Danuta Wróblewska

Moskiewskie refleksje = Moscow reflections = Reflexions moscovites

Tadeusz Barucki

Notatnik artystyczny.

Plakat w polskich zbiorach = Polish collections of posters = L'affiche dans les collections polonaises.

Szata książki polskiej z przełomu wieków = The cover of polish books at the turn of the century = L'aspect du livre polonais au tournant

Joanna Wiercińska

Współczesny exlibris = Contemporary book plates = L'ex-libris contemporain

Irena Jakimowicz

Leszek Rózga

Stanisław K. Stopczyk

Ludowa sztuka agitacji = Agitational folk art = L'art populaire au service de la propagande

Andrzej Strumiłło

Drzewa umierają stojąc = Trees die standing = Les arbres meurent debout

Ryszard Bojar

Przyszłość przestrzeni społecznych a doświadczenia przeszłości = The future of civic spaces and the experiences of the past = L'avenir des espaces sociaux et les experiences du passe

Aleksander Wallis

Śląski park kultury i wypoczynku = The silesian park of culture and recreation = Le parc silesien de la culture et du repos

Tadeusz Barucki

Sztuka kowalska Fritza Kuehna = The artistic smithery of Fritz Kuehn = La ferronnerie de Fritz Kuehn

Edith Kummert

Sixieme Biennale de Paris = Sixieme Biennale de Paris = Sixieme Biennale de Paris

Bożena Kowalska

Notatnik artystyczny.

Śródmieście Katowic = The Katowice midtown = La centre de Katowice

Tadusz Barucki

Muzeum w XIV- wiecznym młynie = A museum in an 14th century mill = Le musee dans un moulin du XIV-e siecle

Hugona Ostrowska- Wójcik

Funkcjonalizm i klimat w scenografii = Functionalism and atmosphere in stage designing = Le caractere fonctionnel et le climat dans la scenographie

Zenobiusz Strzelecki

Funkcjonalizm i klimat scenografii = Functionalism and atmosphere in stage designing = Caractere fonctionnel et le climat dans la scenograhie

Zenobiusz Strzelecki

Stary szyld rosyjski = Old russian signboards = Les vieilles enseignes russes

Ałła Powielichna

Wartości artystyczne a wartoście techniczno-materialne ich odrębność i symbioza = Artistic versus technological values their diversity and concrescence = Les valeurs artistiques et les valerurs materielles techniques leur caractere distinctif et leur symbiose

Stefan Morawski

Bestseller graficzny = A graphic art best seller = Le best-seller graphique

Szymon Bojko

Kajetan Sosnowski pogranicza malarstwa i architektury = Between painting and architecture = Entre la peinture et l'architecture

Bożena Kowalska

Siedziba ambasady polskiej w Phenianie = The polish embassy building in Pyongyang = Le siege de l'ambassade de Pologne a Pyongyang.

Szydełkowce Ewy Jaroszyńskiej = The crochet work of Ewa Jaroszyńska = Les ouvrages crochetes d'Ewa Jaroszyńska

Danuta Wróblewska

Na przykładzie twórczości Seppa Schmoeltzera = For instance the work of Sepp Schmoeltzer = L'ouevre de Sepp Schmoltzer

Irena Huml

Notatnik artystyczny.

Po III Międzynarodowym Biennale Plakatu w Warszawie = After the Third International Poster Biennale in Warsaw = Apres la III-e Biennale Internationale de l'Affiche a Varsovie.

Refleksje subiektywne = Subjective reflexions = Reflexions subjectives

Jan Lenica

Po III Międzynarodowym Biennale Grafiki = After the Third International Biennale of Graphic Art = Apres la III-e Biennale Internationale de l'Art Graphique.

Nadmiar i niedosyt = Excess and deficiency = La surabondance et le disette

Mieczysław Porębski

Kształcenie wyobraźni projektanta grafika = Shaping the imagination of a graphic art designer = La formation de l'imagiantion du graphiste.

W stronę XXI-wieku = Towards the 21st century = Du cote du XXI-e siecle

Stefan Hołówko

Kolaż tekstylny = Textile collage = Le collage textile

Danuta Wróblewska

Projekt polskiego pawilonu na Expo = Project of the polish pavilion at the Expo = Projet de pavillon a l'Expo

Monika Piotrowicz

Dwukrotne widzenie = Double vision = Deux fois vu

Ignacy Witz

Notatnik artystyczny.

W 20-lecie WAG = WAG's 20th anniversary = Le 20-e anniversaire de WAG

Gustaw Majewski

Film i formy narracji wizualnej = Films and forms of visual narration = Le cinema et les formes de narration visuelle

Jan Lenica

La Biennale di Venezia

Aleksander Wojciechowski

Poznańskie marionetki = Poznań puppets = Les marionnettes de Poznań

Zenobiusz Strzelecki

Żywe Indie = India alive = L'Inde vivante

Andrzej Strumiłło

Barwy i formy ceramiczne = Colours and forms of ceramics = Coluleurs et formes ceramiques

Irena Huml

Litografowane książki rosyjskich futurystów = Lithographed books by russian futurists = Les livres litographies des futuristes russes

Eugeniusz Kowtun

Notatnik artystyczny.