Pamiętnik Teatralny : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce teatru
Tom 53 (2004)

Od Redakcji.

Aktor Gombrowicz

Piotr Millati

"Zasłona wzniosła się..."

Zbigniew Majchrowski

O Gombrowiczu w londyńskich "Wiadomościach" (1946-1969) i warszawskim "Teatrze" (1958-1997)

Radosław Paczocha

Muzyka dla Gombrowicza

Małgorzata Komorowska

Gombrowicz w rytmie dance macabre : o operowych adaptacjach "Iwony, księżniczki Burgunda" oraz "Ślubu"

Marcin Gmys

Gombrowicz w teatrze Gombrowicza

Jan Ciechowicz

Improwizacja z nieboszczykiem : teatr Witolda Gombrowicza wkracza w XXI wiek

Allen J. Kuharski

"Zapłodnić wyobraźnię"

Jorge Lavelli

Korespondencja Witolda Gombrowicza i Jorge Lavellego (1963-1969)

Witold Gombrowicz, Jorge Lavelli

Korespondencja Jadwigi Kukułczanki i Witolda Gombrowicza (1962-1969)

Jadwiga Kukułczanka, Witold Gombrowicz, Marzena Kuraś

Korespondencja Théâtre National Populaire (Chaillot) z Witoldem i Ritą Gombrowiczami (1969-1970)

Witold Gombrowicz, Rita Gombrowicz

Recepcja dramatów Witolda Gombrowicza w niemieckim obszarze językowym

Daniel Pietrek

Korespondencja Schiller-Theater w Berlinie Zachodnim z Witoldem Gombrowiczem (1964-1968)

Witold Gombrowicz

Korespondencja Theater am Neumarkt z Witoldem Gombrowiczem

Witold Gombrowicz

Gombrowicz oswojony

Janina Ludawska

Powrót do Gombrowicza

Sven Åke Heed

Bergman Gombrowiczem podszyty

Monika Samsel

"Ślub" Gombrowicza - moje zaćmiewające wszystko przeżycie teatralne, niekiedy miałem wrażenie, że czas się zatrzymał

Acke Oldenburg

Korespondencja Witolda Gombrowicza z Alfem Sjöbergiem (1967-1968)

Witold Gombrowicz, Alf Sjöberg

Korespondencja Witolda Gombrowicza z Bertilem Bodénem z Arlecchino Teaterförlag (1967-1969)

Witold Gombrowicz, Bertil Bodén

Korespondencja Witolda Gombrowicza i Norberta Żaby (1959-1969)

Marzena Kuraś, Witold Gombrowicz, Norbert Żaba

Recepcja teatralna Witolda Gombrowicza w Danii

Ewa Walczak-Andersen

Teatr kontestacji i lustrzanych odbić : o recepcji dramaturgii Gombrowicza w Hiszpanii

Urszula Aszyk

Bałkańskie paradoksy

Jadwiga Sobczak

Trzydzieści lat Gombrowicza w teatrze słoweńskim (od Dušana Jovanovicia do Jerneja Lorenci)

Alja Predan

Zaślubiny z czardaszem

Nina Király

Gombrowicz w czeskim teatrze - jak dotąd za każdym razem : w porę i nie w porę

Vlasta Smoláková

Kryzys człowieka we współczesności

Elmo Nüganen

"Jest pewna prawda snu..."

Vladas Bagdonas, Tatiana Drzycimska

Gombrowicz w teatrach studenckich w latach szećdziesiątych i siedemdziesiątych

Elżbieta Morawiec

"Ślub" jako model teatru

Beata Guczalska

Ładunek korsarskiego okrętu? : "Ślub" i "Operetka" w Teatrze Narodowym

Małgorzata Dziewulska

"Spoglądać na świat przez pryzmat siebie"

Agnieszka Korytkowska-Mazur

Gombrowicz i "Majoranka"

Ryszard Major

W labiryncie pustyni

Waldemar Śmigasiewicz

To tak w kółko

Maciej Wojtyszko

Twarze Gombrowicza

Jacek Bunsch

Gombrowicz mści się na mnie

Anna Augustynowicz

"Gombrowicz jest jak wzburzone morze, a aktor ma grać pianę"

Zbigniew Zapasiewicz, Agnieszka Korytkowska-Mazur

"Gombrowicz to heroiczny moralista"

Andrzej Seweryn

Gombrowicza aktor nieistniejący, ale możliwy

Jan Peszek

"Wyrwany do odpowiedzi..."

Jerzy Radziwiłowicz

"Potwora do wzięcia" czy "cud dziewczynka"? : sceniczne wykładnie Iwony i Albertynki w świetle kulturowych przemian cielesności

Monika Żółkoś

Shakespeare à rebours

Maria Napiontkowa

Recepcja "Iwony, księżniczki Burgunda" Witolda Gombrowicza w Macedonii

Mišel Pavlovski

Barokowa "Iwona" Yves'a Beaunesne'a

Milena Kusztelska

"Iwona" w Turcji

Ewa Bułhak

"To taki trudny autor..."

Tamer Levent

"Iwona" w Tokio

Tokimasa Sekiguchi

Wokół "Ślubu" Witolda Gombrowicza

Marzena Kuraś

Niemiecka prapremiera "Ślubu"

Daniel Pietrek

Nasz "Ślub"

Krzysztof Zaleski

Kosmiczny "Ślub" Daniela Martina

Milena Kusztelska

Jerzego Grzegorzewskiego spotkania ze "Ślubem" Witolda Gombrowicza

Danuta Kuźnicka

Erotyka i polityka

Jerzy Jarzębski

"Operetka" all'italiana

Katarzyna Wilewska

"Operetka" Janusza Nyczaka

Elżbieta Kalemba-Kasprzak, Dobrochna Ratajczakowa

"Operetka" w inscenizacji Kazimierza Dejmka

Agnieszka Koecher-Hensel

"Operetka" Macieja Prusa

Janusz Majcherek

Nie zawsze zachwyca : o telewizyjnych realizacjach utworów Witolda Gombrowicza

Elżbieta Baniewicz

Radiowy żywot Witolda Gombrowicza

Marek Kulesza

Summary : [streszczenie numeru]

Jan Hensel